个人描述:
1956出生,自1982年从事海事审判工作。曾到荷兰读过一年书,并发表了一篇学业英语论文。二十几年来,审判工作之余曾发表过几篇论文和译文,都是海商法方面的。现在从事法官管理工作,但仍爱好海商法。
个人公告:
黄永申的博客已经开通了,欢迎大家常来做客。希望这里能成为我们交流思想的地方。也希望大家能记住我的博客,把她加入收藏夹、或者告诉大家的朋友们。
博客日历
我的文章分类
最新评论
最新留言
--最新文章--                                                   浏览全部文章
[推荐文章] 布什与胡锦涛通话内容(模拟).............................2008-10-23
[推荐文章] 中央智囊撰文《民主是个好东西》引发海外关注................2007-01-06
发表时间:2008-10-31 11:24  
                                        黄永申译     

  ......
  点击此处查看原文
发表时间:2008-10-23 08:25  
北京10月21日消息:据新华社报道,中国国家主席胡锦涛21日晚应约同美国总统布什通电话。双方就召开国际金融峰会、加强国际合作、应对国际金融危机交换看法。
布什表示,美方希望同国际社会一道努力,探讨应对当前金融危机的措施,共同维护世界经济稳定。
胡锦涛强调,我们注意到美国政府为稳定国内金融市场所作出的努力,希望有关措施尽快见到实效,恢复投资者信心,阻止危机进一步向实体经济蔓延。这有利于世界经济金融稳定发展。中国政府为应对这场金融危机采取了一系列重大举措,以保持金融市场和资本市场稳定,保持经济平稳较快增长势头。中国政府将继续以对中国人民和各国人民负责的态度,同国际社会密切合作,共同维护世界经济金融稳定。
 

  ......
  点击此处查看原文
发表时间:2008-09-23 10:55  
                                           黄永申
     船舶优先权是相对于船舶而言,自然与船舶密不可分。船舶优先权的产生、行使和实现都离不开船舶,可以说,船舶与优先权的关系是“皮”与“毛”之间的关系,皮之不存,毛将焉附?因此,船舶问题是船舶优先权制度的基本问题。这个问题看似简单,实则不然,尚有许多问题值得我们探讨和研究。
 

  ......
  点击此处查看原文
发表时间:2008-09-12 13:45  
                       黄永申译
译者注:《奥列隆海商法》(Rule of Oleron)是西欧和北欧地区的第一部海商法。在海商法的发展史上,该法占有非常重要的地位。它之所以被称为奥列隆海商法,是因为该法是在奥列隆这个地方颁布的。奥列隆是北大西洋沿岸的一个法国岛屿,它位于比斯开湾,面积为175平方公里,该岛距离法国的阿奎坛(Aquitaine)地区海岸的最近距离约两公里。这部法律是由当时欧洲地区最富有、最有权势的王后伊利诺(
发表时间:2008-09-09 11:31  
   我国改革开放已经整整三十年了,海事法院就是在这三十年中孕育、成长起来的。我从青岛海事法院筹建就一直在这个单位工作,可以说,我的工作历程,折射了青岛海事法院发展的一个侧面,同时也在一定程度上反映了我国海事法院历史。我深深感到,没有中国的改革开放,就没有中国的海事法院,也没有中国海事法院的今天。
 
                                       改  行

  ......
  点击此处查看原文
发表时间:2008-08-22 10:37  
     对航次租船合同中的仲裁条款能否并入提单,我国法学界多有讨论,最高法院也曾有过司法解释,总的原则是持肯定态度,但需满足一定的条件。但在实践中,我们经常会遇这样两个问题,一个是确定提单并入条款效力的准据法是什么,另一个是航次期租合同中的仲裁条款能否并入提单。我在审判中就曾遇到过这样的问题。
     我国某粮食集团从巴西进口六万余吨大豆。货到青岛港后,该公司持承运人签发的提单到码头提货,承运人开舱后,该收货人发现大豆大量发生霉变。于是申请海事法院扣押该船舶。承运人提供担保后,该收货人向海事法院提起诉讼,要求承运人赔偿损失。承运人对我国海事法院的管辖权提出异议。承运人认为,1、收货人持有的提单为康金格式提单,根据提单背面条款规定,本提单并入租约的所有条款,包括仲裁条款。而根据租约的规定,承运人与收货方之间的任何纠纷均由伦敦仲裁并适用英国法律。2、中国司法普遍承认提单并入条款的法律效力;尽管本案并入的是航次期船合同而不是航次运输合同,但中国法律并未禁止提单并入期租合同条款,因此,双方当事人可以自由并入。3、确认提单并入条款效力的准据法是合同准据法及仲裁地国家的法律。据此承运人认为,根据该提单的并入条款,收货人应当到伦敦申请仲裁,
  ......
  点击此处查看原文
发表时间:2008-08-06 11:15  
     船舶优先权制度是海商法特有的一项古老法律制度。在这项制度下,不管实际责任人是不是船舶所有人,也不管该船舶是否变更了船舶所有人,只要法律规定的海事请求在发生时与该船舶有关,有关的海事请求人就可以在法律规定的期间内申请扣押该船舶,并从拍卖该船舶的价款中优先获得赔偿。这项制度,对共产党领导下新中国而言,是一项全新的法律制度,它经历了一个从无到有、从实践到立法、从实体到程序的产生、发展和完善的过程。在这个过程中,我国的改革开放政策发挥了极为重要的作用。

  ......
  点击此处查看原文
发表时间:2008-07-06 20:50  
                                             黄永申译
     译者注:
  ......
  点击此处查看原文
发表时间:2008-07-01 17:25  
                                           黄永申译
1、一般规定(General)

  ......
  点击此处查看原文
发表时间:2008-06-29 01:37  
                    Chancellor James Kent著 黄永申译*
    

  ......
  点击此处查看原文
中国法律信息网 法律博客
声明:本站所载博客文章内容不代表本站观点,文章版权归原作者所有
版权所有 1997- 北京中天诺士达(法律之星)科技有限责任公司